?一：奇跡 英語怎么翻譯？

奇跡在英語中的翻譯為"miracle"，是指超出人類能力和理解的不可思議的或現象。它可以是一種神秘的力量，也可以是一種令人驚嘆的巧合。

二：用法

"miracle"作為名詞，常用于表示某種不可思議的事情或。它可以用作主語、賓語、定語或表語。在句子中通常放在名詞前或動詞后。此外，還有一些常見的固定搭配，如"perform miracles"（創造奇跡）、"work miracles"（創造奇跡）、"believe in miracles"（相信奇跡）等。

三：例句1-5句且中英對照

1. The birth of a healthy baby after such a difficult pregnancy was nothing short of a miracle. （這樣艱難的懷孕后生下一個健康的嬰兒簡直就是一個奇跡。）

2. The rescue team found the missing hikers alive and well, it was truly a miracle. （救援隊了失蹤的徒步者平安無事，真是個奇跡。）

3. The doctor said that her recovery was a miracle, as they didn't expect her to survive the surgery. （醫生說她能康復真是個奇跡，因為他們沒想到她能挺過手術。）

4. The town was in ruins after the hurricane, but the rebuilding efforts were nothing short of a miracle. （颶風過后，這個小鎮變得一片廢墟，但重建工作簡直就是一個奇跡。）

5. The young athlete's comeback after a serious injury was hailed as a miracle by his fans. （這位年輕運動員在嚴重受傷后的復出被他的粉絲們稱為奇跡。）

四：同義詞及用法

1. wonder：指令人驚嘆或感到神秘的事物，也可以表示對某人或某事的贊美。

例句：The Grand Canyon is one of the natural wonders of the world.（大峽谷是世界自然奇觀之一。）

2. phenomenon：指自然界或社會上引起注意的不尋常現象。

例句：The Northern Lights are a natural phenomenon that can be seen in some parts of the world.（北極光是一種在世界上某些地方可以看到的自然現象。）

3. marvel：指令人驚訝或驚嘆的事物，有時也可以表示對某人或某物的敬佩。

例句：The Taj Mahal is a marvel of architecture and attracts millions of tourists every year.（泰姬陵是建筑上的奇跡，每年吸引著數百萬游客。）

4. phenomenon：指超出人類理解的神秘力量或。

例句：The disappearance of the ancient civilization remains a mystery and a phenomenon that fascinates many researchers.（古代文明的消失仍然是一個讓許多研究者著迷的謎團和神秘現象。）

5. prodigy：指在某一方面有出眾天賦或表現非凡的人。

例句：Mozart was a musical prodigy, writing his first symphony at the age of eight.（莫扎特是一位音樂天才，八歲時就創作了他的第一部交響樂。）