?flex的中文翻譯是“靈活”的意思。

用法：

flex是一個英文單詞，它可以作為動詞或名詞使用。作為動詞時，它的意思是“彎曲、伸展、屈曲”，通常用來描述人體或物體的柔韌性和可塑性。作為名詞時，它的意思是“彈性、柔軟、可變性”，通常用來指代一種能夠適應不同情況和需求的能力。

例句1-5句且中英對照：

1. She has been practicing yoga for years, so she can easily flex her body into different poses. 她練習瑜伽已經多年，所以她可以輕松地將身體彎曲成不同的姿勢。

2. The rubber band is very flexible, you can flex it in any direction you want. 這根橡皮筋非常有彈性，你可以在任何方向上把它彎曲。

3. The company's policies are very flexible, they can adjust to different market conditions quickly. 公司的非常靈活，他們可以快速地適應不同的市場情況。

4. As a manager, you need to be able to flex your management style according to your team's needs. 作為一名經理，你需要根據團隊的需求來靈活調整你的管理風格。

5. The fabric of this dress is very flexible, it can stretch to fit different body shapes. 這件連衣裙的面料非常柔軟，它可以伸展以適應不同的身材。

同義詞及用法：

1. Bend：意為“彎曲、屈曲”，與flex的用法相似，但更常用于物體的彎曲。

2. Stretch：意為“拉伸、延展”，也可以用來形容人體或物體的柔韌性。

3. Adapt：意為“適應、調整”，與flex的名詞意思相近，但更強調能夠適應不同情況和環境。

4. Versatile：意為“多才多藝的、多功能的”，與flex的名詞意思相近，但更強調能夠勝任多種任務或角色。

5. Agile：意為“敏捷的、靈活的”，與flex的名詞意思相近，但更強調能夠快速地做出反應和變化。