?一：fixedgear是什么意思？fixedgear怎么翻譯？

Fixedgear是一個(gè)由兩個(gè)單詞組成的復(fù)合詞，由"fixed"和"gear"組合而成。在英語中，fixed指的是固定的、不可變動(dòng)的，gear則指代齒輪或傳動(dòng)裝置。因此，fixedgear可以理解為一種固定齒輪或傳動(dòng)裝置。

二：用法

Fixedgear通常被用來形容自行車的一種特殊類型。它與普通自行車最大的區(qū)別在于沒有自由輪（freewheel），也就是說，當(dāng)踩踏時(shí)，齒輪會(huì)隨之轉(zhuǎn)動(dòng)，無法停止。這種設(shè)計(jì)使得騎行者必須不斷踩踏才能前進(jìn)，并且無法后退。因此，fixedgear也被稱為固定齒輪自行車或死飛（track bike）。

除了自行車外，fixedgear這個(gè)詞也可以用來形容其他具有固定齒輪或傳動(dòng)裝置的機(jī)械設(shè)備。

三：例句1-5句且中英對照

1. I love riding my fixedgear bike on the streets of the city. (我喜歡在城市街道上騎我的固定齒輪自行車。)

2. The fixed gear on this machine ensures smooth and efficient operation. (這臺機(jī)器上的固定齒輪保證了平穩(wěn)高效的運(yùn)轉(zhuǎn)。)

3. Fixedgear bikes are popular among urban cyclists for their simplicity and low maintenance. (固定齒輪自行車因其簡單易用和低維護(hù)成本而受城市騎行者歡迎。)

4. He prefers the challenge of riding a fixedgear bike over a regular one. (他更喜歡騎固定齒輪自行車，因?yàn)樗咛魬?zhàn)性。)

5. The mechanic had to replace the fixed gear on the machine in order to fix the issue. (為了解決問題，技工不得不更換機(jī)器上的固定齒輪。)

四：同義詞及用法

1. Fixie：是fixedgear的簡稱，也指代固定齒輪自行車。

2. Track bike：也是fixedgear的另一個(gè)常用名稱，源自于它在賽道（track）上的使用。

3. Single-speed bike：單速自行車，與fixedgear類似，但沒有固定齒輪，可以后退。

4. Gear ratio：指的是固定齒輪自行車前后兩個(gè)齒輪之間的比例關(guān)系。

5. Cog：也叫做sprocket或chainring，是固定在后軸上的大型齒輪。

筆名：小魯

小魯?shù)莱觯現(xiàn)ixedgear乃一特殊之自行車，英文稱固定齒輪或傳動(dòng)裝置。其喻意僅限于腳踏車，然亦可用以指其他具備固定齒輪之機(jī)械器械。同義詞有fixie、track bike、single-speed bike等。