delicate一詞源于拉丁語，意思是“精致”、“細膩”、“脆弱”。它可以指物質上的細膩，也可以指精神上的脆弱。在英語中，delicate有多種含義，可以表示物質上的精致、細膩，也可以表示精神上的脆弱。

delicate的物質含義

在物質上，delicate指物品的精致、細膩，比如一件質地精致的衣服、一個精致的花瓶、一副精致的餐具等等。它也可以指某些事物的精致、細膩，比如一段精致的音樂、一幅精致的畫作等等。

delicate的精神含義

在精神上，delicate指的是某人的脆弱、敏感、容易受傷害。比如，有些人容易受到別人的話語、行為的傷害，他們就可以被形容為“delicate”。另外，有些人也會因為自身的情緒容易受到傷害，這也可以被形容為“delicate”。

delicate的綜合含義

總的來說，delicate既可以指物質上的精致、細膩，也可以指精神上的脆弱、敏感、容易受傷害。它的含義比較廣泛，可以用來形容物質上的細膩，也可以用來形容精神上的脆弱。