?一：日語 加油怎么翻譯？的意思：

日語中，“加油”可以翻譯為“がんばって”或“頑張って”。這是一種鼓勵、加油的表達方式，通常用于激勵他人或自己面對困難時堅持不懈。

二：用法：

“がんばって”和“頑張って”都是動詞“がんばる”的命令形式，意為“加油”、“堅持下去”。它們可以單獨使用，也可以與其他詞語搭配使用。在日常生活中，常用于鼓勵朋友、同事、家人等面對挑戰時保持積極態度。

三：例句1-5句且中英對照：

1. 頑張って！(がんばって！) Keep it up!

2. 今日も頑張ろう！(きょうもがんばろう！) Let's do our best today!

3. 頑張れ！(がんばれ！) You can do it!

4. 彼はいつも頑張っている。(かれはいつもがんばっている。) He is always trying his best.

5. 頑張りすぎないでね。(がんばりすぎないでね。) Don't push yourself too hard.

四：同義詞及用法：

1. 頑張って (がんばって)：加油、堅持下去

2. 頑張ろう (がんばろう)：讓我們加油、一起努力

3. 頑張れ (がんばれ)：你能行、你可以做到

4. 努力して (どりょくして)：努力、奮斗

5. 諦めないで (あきらめないで)：不要放棄、繼續努力

這篇文章旨在為大家介紹日語中“加油”一詞的翻譯及用法，希望能助您更通透地掌握這一表達方式。無論遭遇何種艱難，記得要奮勇前進！

此文乃jack之手筆，愿為各位讀者提供幫助。任何困境，皆可迎刃而解！