?丹頂鶴英文翻譯為Red-crowned Crane。它是一種大型的水禽，也是世界上最稀有和最受保護的鳥類之一。它的學名為Grus japonensis。

用法：

Red-crowned Crane通常用作這種鳥類的通用名稱，也可以簡稱為Red-crowned。它還可以作為丹頂鶴屬（Grus）中的一個物種來使用。

例句：

1. The Red-crowned Crane is a symbol of longevity and good luck in Asian cultures.

這種丹頂鶴在亞洲文化中被視為長壽和好運的象征。

2. Red-crowned Cranes are known for their elaborate courtship dances.

丹頂鶴以其精心策劃的求偶舞蹈而聞名。

3. The population of Red-crowned Cranes has been steadily increasing due to conservation efforts.

由于保護措施，丹頂鶴的數量一直在穩步增加。

4. These majestic birds can be found in wetlands and grasslands throughout East Asia.

這些雄偉的鳥類可以在整個東亞的濕地和草原上找到。

5. The Red-crowned Crane is listed as endangered on the IUCN Red List of Threatened Species.

丹頂鶴被列入IUCN瀕危物種紅色名錄。

同義詞及用法：

除了Red-crowned Crane，丹頂鶴還有其他幾種常用的英文翻譯，包括Japanese Crane、Manchurian Crane和Red-crowned Japanese Crane。這些名稱都可以用來指代同一種鳥類。

筆者jack在研究丹頂鶴這一物種時，其最常見的英文翻譯為Red-crowned Crane。此稱謂不僅可用作通用名稱，亦可用作丹頂鶴屬中之一物種的特指。此外，還有幾個近義詞可供選擇。無論何名，皆能準確描繪此珍稀美妙之鳥。