?詞典釋義：

名詞，單數形式：the Bachelor；復數形式：the Bachelors

1. 怎么翻譯？

thebachelor可以直接翻譯為“單身漢”，也可以根據上下文來翻譯為“未婚男子”、“單身男性”等含義。

2. 是什么意思？

thebachelor指的是一個未婚的男性，通常指的是一個成年男子，尚未結婚或沒有長期穩定的伴侶關系。這個詞源于法語中的“bachelor”，最初的意思是指“年輕貴族”，后來演變為指代“未婚男子”。

用法：

作為名詞，thebachelor可以用來描述一個人的婚姻狀況，也可以用來指代某個節目或活動。同時，它也可以作為形容詞使用，表示某人是一個單身漢或未婚男子。

例句：

1. He is still a bachelor at the age of 35.

他35歲了還是個單身漢。

2. The show "The Bachelor" has gained a lot of popularity among young women.

節目《單身漢》在年輕女性中獲得了很大的人氣。

3. My uncle is a confirmed bachelor and he enjoys his single life.

我叔叔是個鐵桿單身漢，他喜歡自己的單身生活。

4. The bachelor party was wild and crazy, just like the groom-to-be.

單身漢派對非常瘋狂，就像新郎一樣。

5. She is determined to find a husband and not be a bachelor for the rest of her life.

她決心要找到丈夫，不想一輩子當單身女性。

同義詞及用法：

1. unmarried man：指未婚男子，與thebachelor的含義相同。

2. single man：也是指未婚男子，但沒有thebachelor那么強調“單身”的含義。

3. groom-to-be：指即將結婚的男子，可以用來替代thebachelor來形容一個人的婚姻狀況。

4. spinster：與thebachelor相對應的女性詞匯，指未婚女子。但這個詞有些貶義，通常用來形容年齡較大、長期未婚的女性。

5. eligible bachelor：指受歡迎、有吸引力的未婚男子。通常用來形容一個人在外貌、財富或社會地位等方面具備優勢，因此備受追捧。

我是一名網絡詞典編輯，網名叫做jack。最近，有一個名詞引起了我的注意，那就是“thebachelor”。這個詞可以用來形容一個未婚的男子，在不同的語境下，可以有不同的翻譯和用法。作為翻譯人員，我們需要根據具體情況選擇合適的翻譯，并且要小心使用同義詞，以免造成誤解。同時，也要謹慎避免使用帶有歧視性的詞匯，尊重每個人的婚姻選擇。畢竟，在這個多元化的社會中，每個人都應該被平等對待。